J`Ai Vu — текст песни (Niagara)

J`ai vu Berlin, Bucarest et Pйkin comme si j`y йtais.
Matin et soir le nez dans la tйlй, c`est encore plus vrai.
J`йtais de tous les combats, collйe devant l`йcran.
A la fois а Soweto, en Chine et au Liban.
Lancer des pierres au bord de Gaza, je ne regrette pas.
Des religieux, au nom de leur foi, m`ont lance une fatwa.

J`ai vu la guerre, la victoire йtait au bout de leur fusils.
J`ai vu le sang sur ma peau, j`ai vu la fureur et les cris
Et j`ai priй, j`ai priй tous ceux qui se sont sacrifiйs.
J`ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient...
Et j`ai vu...

Que cent mille fleurs s`ouvrent a jamais, et j`ai deja donnй.
Les drapeaux rouges ont cessй de flotter, je les ai brыlйs.
Un homme ce matin s`est jetй sous un train.
Abandonnй comme un chien, la misиre et la faim.
La pire est а craindre pour demain :
Зa ne me fait rien
Accrochйe а ma fenкtre bleutйe,
J`ai cherchй la vйritй.

J`ai vu la guerre, la victoire йtait au bout de leur fusils.
J`ai vu le sang sur ma peau, j`ai vu la fureur et les cris
Et j`ai priй, j`ai priй tous ceux qui se sont sacrifiйs.
J`ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient...
Et j`ai vu...