Стихи Сулеймана Великолепного
Перевод Владимира Каденко
Ты мне противишься один,
Виновник смут, мой сын мятежный!
И наш фирман на шее нежной
Ты не всегда хранишь, мой сын!
Все так! Но мне ли осудить
Тебя на смерть, моя надежда?
Пускай вина твоя безбрежна.
Покайся! Я смогу простить.
Ты виноват. Ты весь в крови.
Что делать!? Вместо оправданья
Хочу хоть слова покаянья
И возвращения любви.
Остановись, о Баязет!
Не спорь и будь немногословен!
Не говори, что невиновен,
И я прощу тебя, мой свет.