Я страстью сбит с пути. Брожу я, как в пустыне... — текст песни (Владимир Каденко)

Стихи Сулеймана Великолепного

Перевод Владимира Каденко



Я страстью сбит с пути. Брожу я, как в пустыне.

Заботам нет числа. Мне ничего не снится.

Моя душа больна. Но если кровь остынет,

Твой взгляд меня спасет, любимая Царица!



Я сердцем ощутил всю грязь, весь стыд гордыни -

Чем выше возношусь, тем больше грех вершится.

Кто щедрость сохранил? Кто благороден ныне?

Лишь ты, моя любовь, лишь ты, моя Царица!



И все же в мире лжи, где рушатся святыни,

Я верю: свет придет, и нежность возвратится.

Я горевал вчера. Кем я утешусь ныне?

Тобой, моя любовь, тобой, моя Царица!