`auhea Wale Ana `oe — текст песни (Reichel Kealii)

`Auhea wale ana `oe,
E ta ua `Ulalena.
Kahito maila i uka,
I ka nani o Pi`iholo.
Ua like me ka `opua,
Noho maila i `Awalau.
Au a`e nei ka mana`o,
E pili me ke aloha.
Aloha `o Makawao,
I ka ua `Ukiukiu.
He tiu na ka Naulu,
I ke tula o Kama`oma`o
`O ka loa ka`u i ana,
I ka `oni o ka lihilihi
Ilihia iho nei loko,
I ka ukana o ke aloha.
Ha`ina mai ka puana,
Maka`ituana he inoa.
Where are you,
Oh `Ulalena rain,
Adorning the uplands
Amid the beauty of Pi`iholo
Like the billowy clouds
That grace `Awalau,
My thoughts are drawn
To being together with my beloved.
Beloved is Makawao,
In the `Ukiukiu rain.
A watcher for the sudden Naulu showers,
Over the plains of Kama`oma`o.
I measured its whole expanse
With but a fleeting glimpse.
a thrill has overcome me,
From the effects love.
Let the story be told
A name song for Maka`ituana.
LadeeCat1@aol.com